Den nya designstolen Kilt från italienska Ethimo som är en av våra agenturer, premiärvisades tidigare i vår på IMM Cologne där vi var på plats.
Stolen som är designad av Marcello Ziliani visades då i ett utförande med stål samt lindat och flätat, rep men nu kommer samma stol även i ett utförande med teak som stomme.
Hur snyggt som helst och denna stolen funkar minst lika bra inomhus som utomhus, inte sant?
*Pressbilder Ethimo
Igår fick jag senaste numret av Elle Decoration med posten, ett nummer som jag väntat på och längtat efter.
Anledningen ser ni här ovan, våra fina utemöbler från Ethimo stylade och fotograferade av ”the one and only” Daniella Witte.
Vi skickade möblerna till Daniella redan i januari för fotografering, och väntan har varit lång för att få se hennes tolkning av italiensk design i vår nordiska miljö.
Jag säger MAGISKT!
Vilken stjärna du är Daniella!
Soffan på en helsidan (wow!) ovan är sprillans nya SWING tillverkad av stål, teak och värdebeständiga textilier och finns i två olika storlekar, som hammock, fåtölj och bord, design Patrick Norguet.
Foto/styling: Daniella Witte
Och här ännu en bild från den fina bildserien i magasinet, och här ser vi loungestolen KNIT med sidebord till vänster i bild, även KNIT-kollectionen är designad av Patrick Norguet och hela kollektionen kan du se HÄR.
I samma nummer, ni får inte missa det, finns ett jättefint hemma-hos-reportage gjort hemma hos Elle Decoration’s chefredaktör Svante.
Vilket hem, så fyllt med personlighet och kärlek att det strålar igenom bilderna.
Under dagarna i Rom tillbringade vi en heldag i deras showroom i Rom, och dagen därpå for vi iväg till Viterbo som ligger en timmes bildfärd norr om Rom.
Där mitt ute på landsbygden har Ethimo sitt huvudkontor som inrymmer lager, showroom, en mindre fabrik för möbelsammansättning och målning.
För er som är nya besökare här hos mig kanske jag ska förtydliga med att säga att det är mitt agenturbolag By AGUS som har agenturen för Ethimo i Sverige.
Som ni ser har hösten även anlänt till Italien, men under vår vistelse där var temperaturen ungefär jämförbar med vår sommar nu i år, helt ok med andra ord.
Vid entrén till kontoret står bla fina Flower uppställda på rad.
Pickled Teak har blivit lite som Ethimo’s signum, och på kontoret finns bla produkter från storsäljar-serien Costes.
Costes finns från i år även i naturteak vilket också är otroligt fint!
När vi var färdiga med mötet begav vi oss till en lokal restaurang bara fem minuter därifrån, en riktig italiensk familjerestaurang med genuin mat.
Där mumsade vi i oss bla hårdbröd med magiskt god olivolja, Pasta Vongole och Carpaccio.
En riktigt bra dag, det var så kul att träffa alla på Ethimo igen det var ett tag sedan förra gången, det var bestämt under mässan i Milano tidigare i år.
Translation: This weeks lovely meeting and nice to catch up with everyone at Ethimo in Italy.
Thank You for having us!
Gårdagens bloggerska och agent för italienska Ethimo har ni här framför hotellet innan det var dags för en kort taxifärd till Ethimos’ showroom och butik här Rom.
Häng med!
Framme vid butiken som är ca ett år gammal, och faktiskt första gången som vi är här, själva huvudkontoret som ligger ca en timmes bilfärd från Rom i en by som heter Viterbo har vi besökt tidigare, och dit ska vi även bege oss idag.
Ett jättefint showroom som ni ser, och här en av nyheterna som heter Meridien, tillverkad av stål och teak med textilier som är vattenavvisande.
KNIT designad av Patrick Norguet – Ethimos senaste succé!
Sprillans nya katalogen för 2016, precis anländ från tryckeriet innan vi kom!
Härligt att kunna ha en fin lokal mitt i city som dessutom erbjuder en liten lummig trädgård utanför, perfekt när man säljer utemöbler inte sant?
En heldag där blev det, och vi hann även med en supertrevlig lunch på en liten mysig restaurang som jag inte minns namnet på.
Jag åt en råbiff som var nästan lika god som min favoritvariant på Riche i Stockholm.
På återseende!